topaze.plus

Scène VII ·

Une catastrophe détruit aussi des revenus

Visuel du post LinkedIn

La formation de RAGCED sur la relance économique après une catastrophe, et les trois livres gratuits sur lesquels elle s'appuie : le Disaster Field Guide et ses deux livres bonus.

Le post, en entier

Une catastrophe ne détruit pas seulement des maisons. Elle détruit des revenus.

Quand les secours repartent, le vrai silence commence. Les commerces restent fermés. Les agriculteurs n'ont plus de semences. L'épargne a servi à tenir les premières semaines. Et les familles qui ne retrouvent pas de travail finissent par partir.

Cette semaine, Wally Gardiner, président de RAGCED, le groupe d'action du Rotary pour le développement économique des communautés, a annoncé à son équipe que la formation sur la relance économique après une catastrophe était terminée. J'en suis le Disaster Training Manager.

Elle s'appelle « Before and After ». Huit modules courts, chacun pensé comme une réunion de club, avec un atelier concret : connaître ses risques, préparer sa communauté, passer de l'urgence au relèvement, remettre en route les commerces, l'épargne et les filières, financer, durer. Le secours immédiat, d'autres le font déjà très bien : ici, on travaille l'après.

Elle sera ouverte à tous sur le nouveau site de RAGCED d'ici quelques semaines.

En attendant, la matière est déjà dans mes livres, gratuits, écrits pour les clubs.

Le premier, le Disaster Field Guide, aide un club à agir seul dans les premières heures d'une catastrophe. Il est lisible en 15 langues : https://lnkd.in/evVFYC4M

Deux livres bonus le prolongent.

  • Community Economic Development, sur le développement économique local en temps normal : https://lnkd.in/ebYNC5pe
  • Restarting the Local Economy After a Disaster, sur la relance de l'économie après une catastrophe. C'est la suite de la formation, agrandie : plus de quarante cas réels documentés, de Christchurch à Haïti. https://lnkd.in/eeZBRkuH

Les deux existent en français et en anglais, en ligne et en PDF. Tout est en accès libre.

Une question pour finir : dans votre ville, qui saurait relancer les commerces après un désastre ? Si la réponse est « personne », c'est par là qu'il faut commencer.

Ce que dit le post

RAGCED, le groupe d'action du Rotary pour le développement économique des communautés, a terminé sa formation sur la relance économique après une catastrophe, « Before and After » : huit modules conçus comme des réunions de club. Guillaume Bourgogne en est le Disaster Training Manager. Elle sera ouverte à tous sur le nouveau site de RAGCED d'ici quelques semaines. En attendant, sa matière est dans trois livres gratuits : le Disaster Field Guide, pour agir seul dans les premières heures, en 15 langues 1 ; Community Economic Development, le développement économique local en temps normal 2 ; et Restarting the Local Economy After a Disaster, la suite de la formation, avec plus de quarante cas réels documentés 3.

Les livres

1

Article · disasterfieldguide.org (Guillaume Bourgogne) · 4 octobre 2026

Disaster Field Guide

« The reference wiki for the Rotary Club guide to autonomous disaster response. » Le guide fait d'un club Rotary un premier intervenant, « prepared, autonomous, and able to act in the first hours with its own means ». Il est lisible en ligne en 15 langues (français, anglais, espagnol, portugais, allemand, italien, japonais, chinois, hindi, arabe, bengali, indonésien, swahili, filipino, turc) et téléchargeable en PDF. Le guide est complet ; comme les deux livres bonus, il est mis à jour d'une édition à l'autre. Page consultée le 4 octobre 2026.

disasterfieldguide.org ↗

2

Article · disasterfieldguide.org, livre bonus (Guillaume Bourgogne, 2026) · 4 octobre 2026

Rotary Club Guide: Community Economic Development

« A Rotary operating framework for local economic development » : le développement économique des communautés en temps normal. La doctrine en sept étapes, l'évaluation des besoins de la communauté, les cinq familles d'interventions (microfinance, formation professionnelle, filières, coopératives, développement local intégré), le financement par le district et la Fondation Rotary, la durabilité. Édition en ligne en anglais et en français, PDF dans les deux langues. Page consultée le 4 octobre 2026.

disasterfieldguide.org ↗

3

Article · disasterfieldguide.org, livre bonus (Guillaume Bourgogne, 2026) · 4 octobre 2026

Rotary Club Guide: Restarting the Local Economy After a Disaster

« Assess · Restart · Fund · Hand Over ». Le livre prend le relais du Disaster Field Guide « once relief winds down ». Il s'appuie sur « more than forty documented real cases, from Christchurch to Joplin, from Haiti to Sri Lanka » et sur les standards internationaux du relèvement (MERS, Sphere, OIT, PNUD, FAO). Quinze chapitres en cinq parties : évaluation économique rapide, filtre « ne pas nuire », les quatre leviers (argent, compétences, marchés, lieux), financement selon les règles 2026 de la Fondation Rotary, suivi, sortie et passation. Édition en ligne en anglais et en français, PDF dans les deux langues. Page consultée le 4 octobre 2026.

disasterfieldguide.org ↗

Repères

  • RAGCED : Rotary Action Group for Community Economic Development. Les groupes d'action du Rotary sont des groupes de membres organisés par thème ; le développement économique des communautés est l'un des domaines d'action du Rotary.
  • La formation sera publiée sur le nouveau site de RAGCED ; son adresse sera ajoutée à cette page dès qu'elle sera en ligne.
  • Livres indépendants : le site disasterfieldguide.org précise qu'ils ne sont ni approuvés ni parrainés par le Rotary International ou la Fondation Rotary, et que les règles de la Fondation évoluent : il renvoie à my.rotary.org.

Mises à jour

  • 4 octobre 2026 : création de la page.

← Retour au programme